|
|
ObjectId |
5508/1 |
|
Classification |
Costume
, Garment
, sleeved overcoat |
|
Typology |
peasant, costume with kavadi |
|
Name/Characterization |
sleeved overcoat |
|
Local Name |
sayias |
|
Outfit |
No |
|
Original |
authentic
|
|
![[HyperLink2]](../lyceumdb/dbimages/55/5508-1/5508-1_0_th.jpg) Sayias, sleeved overcoat richly embroidered at the front and skoutes with plechtoMore>>
|
|
|
|
Height |
0.97
|
|
Width |
0.38
|
|
Preservation |
No |
|
Description |
Σαγιάς, γυναικείος, μανικωτός επενδύτης, χαρακτηριστικό ένδυμα της φορεσιάς. Υφαίνεται από τις γυναίκες με λευκά βαμβακερά νήματα, βάφεται μπλε και κερώνεται από το μπογιατζή έτσι, ώστε να είναι γυαλιστερός και αδιάβροχος, καθώς δεν πλένεται. Τέλος, δίνεται στο ράφτη για την κοπή και το κέντημα. Αποτελείται από ένα μονοκόμματο φύλλο μπροστά, κομμένο κατακόρυφα στη μέση και ένα ίσιο πίσω, το στανό. Στα πλευρά υπάρχει από ένα λοξό τμήμα, το αγκιόλι, από τη μέση και κάτω, που δίνει φάρδος στο ένδυμα. Κάθετα στον κορμό είναι ραμμένα τα μανίκια, μήκους 35εκ. και φάρδους 18εκ., που ενώνονται με τα αγκιόλια μέσω παραλληλόγραμμου τμήματος. Στο τελείωμα των αγκιολιών, υπάρχει κατακόρυφο άνοιγμα, ύψους 17εκ. Ο σαγιάς φέρει κυκλική λαιμόκοψη με μικρό όρθιο γιακά (από κόκκινο βαμβακερό υφαντό διακοσμημένο με ενυφασμένες κίτρινη ρίγα) και είναι αφοδράριστος. Είναι ολόγυρα γαρνιρισμένος με κόκκινο μάλλινο και λευκό βαμβακερό γαϊτάνι. Μάλιστα, στους ώμους τα γαϊτάνια συστρέφονται και σχηματίζουν θηλιές. Τα μανίκια αναδιπλώνουν και σχηματίζουν μεγάλα μανικέτια, τα καπακλίκια, τα οποία είναι φοδραρισμένα με λιόντρα, κόκκινη τσόχα. Στην εξωτερική πλευρά του βραχίονα η λιόντρα κεντιέται με κυματιστή γραμμή διακοσμημένη με θηλιές και ανθάκια. Το κέντημα είναι καμωμένο από χρωματιστές μεταξοκλωστές και βελονιά αλυσίδα. Στις μόστρες του σαγιά και στις σκούτες, στις γωνίες δηλαδή του μπροστινού ανοίγματος, επιρράβονται μεγάλα τμήματα λιόντρας, που κεντιούνται και αποκαλύπτονται καθώς ανασκουμπώνονται (αναγυρίζουν). Το πυκνό κέντημα, το πλεχτό, καμώνεται με βελονιές αλυσίδα και ψαροκόκαλο, από λευκή βαμβακερή κλωστή αλλά και μεταξοκλωστές σε χρώματα λευκό, μαύρο, πράσινο, γαλάζιο, κίτρινο και κανελί. Στις σκούτες η σύνθεση των γεωμετρικών και φυτικών αναπτύσσεται σχεδόν τριγωνικά και στο κέντρο απολήγει σε μεγάλο τόξο, το τόξο του Μεγαλέξαντρου. Στο πάνω μέρος του τριγώνου, περίπου στη μέση κάθε μόστρας, η σύνθεση καταλήγει στο γλαστρούδι, σχηματοποιημένη γλάστρα με λουλούδι. Ίδιο μοτίβο υπάρχει και στην άνω άκρη κάθε μόστρας, στο λαιμό. Τη λιόντρα περιβάλλει το βλαττί, λωρίδα από κίτρινο βαμβακερό ύφασμα, και ταινία από λευκό ψαροκόκαλο. Η γωνία κάθε σκούτας είναι διακοσμημένη με λευκό και γαλάζιο μεταξωτό κορδόνι, καθώς και βιολετί και πράσινο φλος γαϊτάνι με φουντωτές απολήξεις. Οι σκούτες ανασκουμπώνονται και τσιμπιούνται (μόλις που ακουμπούν) πίσω χαμηλά όπου και στερεώνονται. Όταν οι γυναίκες πενθούν, φορούν το σαγιά ανάποδα και αναδιπλώνουν τις σκούτες εσωτερικά. Όταν το πένθος είναι βαρύ, ο σαγιάς βάφεται μαύρος. |
|
|
|
|
Comments |
Γενικός αποχρωματισμός και φθορές στο κέντημα. Φθορές στο πέλος της τσόχας. Το βλαττί έχει χάσει πλήρως τη συνοχή του. |
|
|
|
Material |
|
cotton
|
Object
|
|
wool cordon
|
Object decoration
|
|
silk cord
|
Object decoration
|
|
silk thread
|
Object decoration
|
|
felt
|
Object decoration
|
|
cotton cordon
|
Object decoration
|
|
floche cordon
|
Object decoration
|
|
|
|
Technique |
|
applique
|
|
Object decoration
|
|
dye
|
|
Object
|
|
embellished
|
|
Object decoration
|
|
embroidery
|
chain
|
Object decoration
|
|
embroidery
|
herring bone stitch
|
Object decoration
|
|
glazed
|
|
Object
|
|
handwoven fabric
|
|
Object
|
|
industrially woven textile
|
|
Object decoration
|
|
|
|
Decoration |
|
geometric decoration
|
|
|
stylized decoration
|
the arrow of Alexander the Great
|
|
stylized vegetal decoration
|
glastroudi
|
|
vegetal decoration
|
|
|
|
|
Constructor |
women themselves, boyiadjis,tailor |
|
Construction Time |
beginning of 20th century
|
|
|
Construction Location |
|
Ελλάδα
|
Macedonia
|
Thessaloniki
|
Drymos
|
|
|
|
Usage |
|
woman
|
|
|
|
|
beginning of 20th century
|
festive
|
|
|
|
woman
|
young woman
|
bride
|
|
|
beginning of 20th century
|
bridal
|
|
|
|
|
|
Usage Location |
|
Greece
|
Macedonia
|
Thessaloniki
|
Drymos
|
|
|
|
Acquisition Way |
Αγορά |
|
Object Value |
400 drachmas |
| Possible Acquisition Date |
1/9/1967
|
|
|
Bibliography |
|
Hadjimichali, A. 1948-1954: Ελληνικαί εθνικαί ενδυμασίαι. Athens, vol. 1-2.
|
|
Hadjimichali, A., 1983, Λαϊκή Φορεσιά. Οι φορεσιές με το καβάδι, vol. 2, Athens, Melissa publications.
|
|
Lada-Minotou, Μ. et. al., 1993, Ελληνικές φορεσιές, Athens, Greek Historical and Ethnological Society.
|
|
Papantoniou, Ι. 1974, "Φορεσιές της Μακεδονίας", Makedoniki Zoi, vol. 96: 24-31.
|
|
Papantoniou, Ι. 1992, Μακεδονικές φορεσιές, Nauplion, Peoloponnesian Folklore Foundation.
|
|
|
|
Recorder |
Mantzourani Anna |
|
Record Date |
14/11/2007 |
|
|
<< Back
|
 |
|
|
|
|